呃如果是写成这样的话，我想应该写作越南语nilông trong suốt，nilông就是“尼龙”、引申义就是”尼龙做的袋“，trong suốt就是（adj）透明的意思。越南语是定语后置，所以应该是透明袋，或者塑料袋的意思，当然意思不一定百分百是透明袋，也可能是其他东西，具体情况具体分析。望采纳谢谢！

越南语翻译中文越南翻译

toi dang ngoi choi thoi.toi nbo ban lam。
toi nho ban seo ty ty.ban dang lam gj vgy.

翻译成中文的意思是：你看起来不错。托伊是林班。你这个小女孩，快点，我们走。

有85至90%的越南人、居住在海外的300万越南侨使用，中国广西的部分京族亦使用越南语。历史上，越南语曾经使用汉字与喃字进行标记。现代越南语则使用以拉丁字母为基础，添加若干个新字母和声调符号的国语字（Chữ Quốc Ngữ）书写。

越南语与朝鲜语、日语和琉球语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇。

这些被引入越南语中的词汇，其发音（汉越音）类似于汉语中古音，但在越南语中使用时，语法承袭了高棉语。虽然与汉语一样并无时态及动词变化，亦同为声调语言，但其词序恰恰与汉语相反置，更加近似泰语。

关于越南语的谱系分类，过去曾经存在许多争论。由于越南语与汉语和侗台语都有密切联系，有学者主张越南的主体民族京族所说的语言属汉藏语系壮侗语族。但经过近数十年的研究，已可以肯定越南语属南亚语系越芒语族越语支。

扩展资料

越南语语法：

越南语是一种孤立语，动词无变化，词既没有文法上的性别跟数的形式，也没有文法上格的变化，形容词也不需要跟被修饰的名词保持文法上的性、数、格上的一致。它以不变的根词的词序和虚词来表示语法关系。

句子的主语在谓语之前，宾语和补语在动词之后，名词修饰语一般在名词之后，但数词、量词修饰语在名词之前。词序或虚词改变后，语义也随之而变。越南语的文句机构是：主语－谓语－宾语(SVO)。

跟其他东南亚语言（泰语、老挝语、马来语等）一样，越南语也是形容词后置的语言。

khám phá t.Việt:
đã thả tay chưa,em không biết.em nghĩ em đã thả tay rồi.hiện nay,em rất ít nhớ đén anh rồi.mà nhớ đến anh cũng không rất đau lòng rồi.em nghĩ anh cũng thả tay rồi,sau khi em viết cau"sẽ có tiên sư lại yêu anh"em không nhìn thấy anh có phản ứng gì cả.có thể anh đã biết cau này là em khuyên anh thả tay,anh biết y của em rồi.em chỉ tiếc tình yêu sẽ vỡ thế,sẽ vỡ như thủy tinh thế.người ta thường nói,nếu một người có yêu mình,bất cứ mình ở đau,không cho điện thoại cho người ấy,nếu người ấy có yêu mình chắc có biện pháp tìm đến mình liên lạc với mình.em không gặp được có người như thế.có thể chỉ là em yêu người ta thôi.hiện nay tuy em không đến không gian của anh nhưng em cũng luôn đi nhìn ảnh anh,mà nhìn thấy có một cô gái cùng ngồi với anh rất là than mật,có thể cô gái ấy là người mới của anh.đúng,trong cuộc sống bình thường,cô ấy rất quan tam đến anh,mà cô ấy sinh được xinh,có thể,anh cùng sống với cô ấy mới là hành phúc,có thể em không có duyên(》_《) với anh,nếu trong cuộc sống thực tế,em cũng rất khó cùng với anh,cô ấy mới là người thích hợp nhất với anh.ngày xưa em nói,nếu ngày sau anh gặp một cô gái anh yêu nhất,em sẽ chúc anh hạnh phúc mãi mãi.thật trong lòng em sẽ chúc anh hạnh phúc mãi mãi.sau này,em không nên nhớ gì với anh nữa,em nên đợi một tình duyên khác rồi
...................................................
dịch sang t.Trung:
（你）放手了吗，我不知道。我想我已经放手了，现在我很少想到你了，想到你也不会那么伤心了。我想你也放手了，我写了“鬼才会再爱你”（da nhuan sac)这句后，没发觉你有什么反应，可能你已经知道这句话是我在劝你放手，你知道我的意思了，我只遗憾爱情会像玻璃那样破碎。人家常说，如果一个人爱自己，不管自己在哪儿，不打电话给那人，那人都会有办法联系到自己。我没遇到过这种人，可能只是我爱人家而已吧。现在虽然我不常到你空间去了但我还是会去看你的照片，我看到有个女孩非常亲密地和你坐在一起，可能她是你新的女朋友。没错，平时生活中，她很关心你，她长得也漂亮，也许，你跟她生活在一起才会幸福，也许我和你无缘，实际生活中我也很难跟你相处，她才是最适合你的人。我曾经说过，如果将来你遇到了一个你最爱的女孩，我将祝你永远幸福，真的，在我心中我会祝你永远幸福。以后我不该再去想你什么，我该去等待一份新的因缘了
ps：打字辛苦，加分吧~

中文翻译成越南语翻译

中文翻译成越南语翻译是Trung Quốc。

越南语，越南的官方语言。属南亚语系孟高棉语族。文字是以拉丁字母为基础的。主dao要分布于越南沿海平原越族聚居地区。使用人口有9000多万。中国广西防城县沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语。

东南亚大部分国家的语言受印度文化影响较大,但越南语却与朝鲜语、日语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇，其发音(汉越音)类似古汉语中古音，但其语法承袭了大量高棉语的特色。

虽然与汉语一样并无时态及动词变化，亦同为声调语言，但其词序恰恰与汉语相反置，情况近似泰语。越南语的语系归属尚未确定。现在被广泛接受的观点是属南亚语系的孟-高棉语族，如施密特根据越南语与孟语跟高棉语有大量同源的基本词汇,且语法结构基本相同来判定。

部分中国学者从越南语的底层入手，发现越南语和佤族语言同源来判定等。另一些语言学者则认为越南语是一种孤立语言,由于越南语的语系归属问题备受争议，姑且暂时认为它算是属于汉藏语系、壮侗语系、南亚语系此三种语所融合而成的混合语。

越南语翻译

Anh ấy chưa từng nói lời ngọt ngào cả ngôn tình với tôi, Nhưng đổi lại ảnh luôn hành động sau thời gian ko ở bên nhau, tôi mới chợt nhận ra anh ấy là người yêu tôi nhất.
他从来不说甜言蜜语对我的语言情况，但换来的照片时间后，总是行为不在一起，我意识到他是最疼爱我的。

越南语翻译成中文

越南语翻译成中文的步骤如下：

步骤一：搜索越南语翻译器在线翻译

步骤二：越南语翻译器在线翻译使用步骤（以越南语翻译中文为例）：

1、进入越南语在线翻译页面，输入或者粘贴待翻译的越南语内容。

2、系统自动检测语言种类，确认源语言为越南语，然后选择目标语言为简体中文。

知识补充：越南语，又称京语或国语，是越南的国语，有85%至90%的越南人、居住在海外的300万越南侨使用，中国广西的部分京族亦使用越南语。历史上，越南语曾经使用汉字与喃字进行标记。

越南语翻译成中文

老公，我被人家抓住了（没有上下文和声调，意思难理解），，，现在我（我在这里是老婆的身份）不知道该怎么办。。。老公，我（老婆）很想你。。。老公，你有没有想我啊。。。我知道你也很想我，那么你有没有写信给我。。。。老公我原谅你。。。我知道我们相隔很远。。。老公，我很想你。。。你有没有想我。。。我知道我们相隔很远。。。阿忠我很爱你。。。（下一句看不懂，似乎是我们在一起吧）。。。难道你不再爱我了吗？。。我很想你，老公，老公，，你有没有写信给我。。。。
姐姐（？？）为什么这几天……（这句看不懂）。。。有什么事打电话给我。
你在做什么？你有没有吃饭啦？你身体好吗？

关于越南语翻译，越南语翻译的介绍到此结束，希望对大家有所帮助。

越南语翻译？求越南语翻译